Ordliste: begreper rundt statsborgerprøven forklart
Ordene du møter når du melder deg på og tar statsborgerprøven, i alfabetisk rekkefølge. Fakta følger HK-dir og UDI; se lenkene for alle regler.
- A2 og B1 (språknivå)
- Nivåer på den europeiske språkskalaen. Statsborgerprøven er på språknivå A2 (HK-dir). Muntlig norskprøve til statsborgerskap kreves på nivå B1 siden 1. oktober 2022, og noen grupper trenger A2 (UDI). For permanent oppholdstillatelse er kravet til muntlig A2.
- Bokmål og nynorsk
- De to skriftformene av norsk. På statsborgerprøven velger du selv om du vil ta prøven på bokmål eller nynorsk.
- Fritak / unntak
- At du slipper en prøve, for eksempel på grunn av karakterer, studiepoeng, vedtak fra kommunen eller helse. Se hvem som er unntatt.
- HK-dir
- Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse. Driver nettstedet og påmeldingsportalen for statsborgerprøven, samfunnskunnskapsprøven og norskprøvene: prove.hkdir.no.
- Innkalling
- Brevet eller e-posten fra prøvestedet med dato, klokkeslett og sted. HK-dir skriver at den kommer to uker før prøven.
- Min side
- HK-dirs innlogging der du ser prøvene og resultatene dine. E-postadressen og mobilnummeret ditt må være registrert hos prøvestedet.
- Muntlig norskprøve
- Prøven i norsk muntlig. Søkere om statsborgerskap mellom 18 og 67 år må ha den på nivå B1 (A2 for noen grupper); søkere om permanent oppholdstillatelse trenger A2 (UDI).
- Påmelding
- Registrering til en prøve i HK-dirs påmeldingsportal. Den er bindende: du betaler selv om du ikke tar prøven. Se datoer, påmelding og pris.
- Pensum
- Pensum til begge prøvene er læreplanen i samfunnskunnskap for voksne innvandrere, gratis på samfunnskunnskap.no (HK-dir).
- Permanent oppholdstillatelse
- Søkere mellom 18 og 67 år må ha bestått samfunnskunnskapsprøven på et språk de forstår og muntlig norskprøve på minst A2 (UDI, for søknader fra 1. september 2025).
- Prøvebevis
- Beviset for at du har tatt prøven. HK-dir skriver at det kommer 2 til 4 uker etter prøven, og du ser resultatet dagen etter.
- Prøvested
- Stedet der du tar prøven. Kommuner og voksenopplæringssentre driver prøvesteder og bestemmer datoer og pris. Du finner dem i påmeldingsportalen.
- Samfunnskunnskapsprøven
- Prøven i samfunnskunnskap: 38 oppgaver, 34 teller, 26 riktige for å bestå, maks 60 minutter, kan tas på 23 språk. Kreves for permanent opphold og teller for statsborgerskap bare hvis den er tatt på norsk. Se guiden til samfunnskunnskapsprøven.
- Statsborgerprøven
- Prøven til norsk statsborgerskap: 36 oppgaver, 32 teller, 24 riktige for å bestå, maks 60 minutter, bare på norsk. Se guiden til statsborgerprøven.
- Statsborgerskap
- UDI behandler søknaden. Søkere mellom 18 og 67 år må ha bestått prøvene når de leverer søknadsdokumentene hos politiet (UDI).
- Tilrettelegging
- En tilpasning av prøven, for eksempel ekstra tid eller eget rom. Kontakt prøvestedet så fort som mulig og senest tre dager etter at du meldte deg på.
- UDI
- Utlendingsdirektoratet. Avgjør søknader om statsborgerskap og permanent oppholdstillatelse og publiserer reglene for hvilke prøver du trenger.
Øv med prøveeksamen i statsborgerprøven eller prøveeksamen i samfunnskunnskap, og les spørsmål og svar. Kilder: HK-dir (prove.hkdir.no) og UDI (udi.no), lest 6. november 2026.