Hei Norge
Українська

Чи можна скласти норвезький тест на громадянство англійською або рідною мовою?

Коротко: тест на громадянство (statsborgerprøven) проводиться лише норвезькою. Тест із суспільствознавства (samfunnskunnskapsprøven) можна скласти 23 мовами, але для заяви на громадянство він зараховується, лише якщо ви склали його норвезькою.

Оновлено:

Чи можна скласти statsborgerprøven англійською?

Ні. Тест на громадянство проводиться лише норвезькою. Ви самі обираєте, чи складати його на bokmål, чи на nynorsk. Він відповідає мовному рівню A2, і ви складаєте його на комп'ютері в центрі тестування.

Якими мовами можна скласти samfunnskunnskapsprøven?

Однією з 23 мов, зокрема англійською, арабською, українською, сомалійською, тигринья, перською, російською, турецькою та тайською. Мову ви обираєте в центрі тестування в день тесту. Польської та литовської в переліку немає. HK-dir також пропонує озвучування запитань десятьма мовами.

Чи зараховується для громадянства тест із суспільствознавства рідною мовою?

Ні. Щоб використати тест із суспільствознавства для заяви на норвезьке громадянство, його потрібно скласти норвезькою. Якщо ви склали його іншою мовою, вам також потрібно скласти тест на громадянство.

Коли достатньо рідної мови?

Для постійного проживання. UDI вимагає від заявників віком від 18 до 67 років, щоб вони склали тест із суспільствознавства мовою, яку розуміють, разом з усним тестом з норвезької на рівні A2, для заяв, поданих з 1 вересня 2025 року.

Чи можна готуватися до тесту рідною мовою?

Так. Безкоштовні офіційні навчальні тексти на samfunnskunnskap.no є багатьма мовами, зокрема арабською, перською, українською, російською, турецькою, сомалійською, тигринья, тайською та англійською, але не польською чи литовською. У застосунку Hei Norge є тренувальні запитання 12 мовами, зокрема польською. Сам тест на громадянство однаково проводиться норвезькою.

Джерела: HK-dir: тест із суспільствознавства, HK-dir: тест на громадянство, UDI: тести для громадянства, UDI: постійне проживання, samfunnskunnskap.no. Прочитано 6 листопада 2026 року. Hei Norge є незалежним і не є офіційною службою: завжди перевіряйте правила на udi.no, prove.hkdir.no і samfunnskunnskap.no.

Далі

Порівняйте обидва тести в розділі тест на громадянство чи тест із суспільствознавства: який потрібен мені, дивіться дати, реєстрацію та вартість або почніть із плану підготовки на 4 тижні.

Більше про тести